作為一個動漫愛好者
兼臨時動畫字幕翻譯者
早前見到好多動漫fans都幾衝擊既一言
就係PCCW最新既service VIU
誇下海口
今季6套新番
日本播送後8個鐘內
原音中文字幕係VIU度放送
香港既商業機構咁樣講到明
真係開創先河

今季我幫一個小型字幕組做某新番
我都只係應承收到片源之後兩晚內出到完成品
當然要返工加一腳踢咁做
其實都要唔少時間
六套新番
半夜播完之後8個鐘要出到字幕
其實我覺得佢都擺左唔少resource落去
就係咁
我就去睇下佢有乜野睇啦
動畫有6套新番
日劇有2套新番
而且佢有AKB ホラーナイト同埋初森BEAMS
舊劇舊番都唔錯
上季套景子有
動畫仲有齊LL第一二季
我都開始左睇返呢兩季LL

真係推薦使用:
http://www.viu.com/
免費,用FB/email register就得
 
其實我推薦既原因
唔係因為佢真係掂
真係掂既野世界仲有好多
一一介紹都唔係辦法
我推薦係因為佢識貨
明明 AKB ホラーナイト就係一大埋top既番組
到而家第7集出演過既有黑櫻麻友之流
但係佢tag呢個劇集既tag真係識貨